Jadeed Turk Shayeri Se Intikhab (Urdu Tarjama)
By:
-
Rs 495.00
- Rs 900.00
- 45%
You save Rs 405.00.
Due to constant currency fluctuation, prices are subject to change with or without notice.
معاصر ترک شاعری کے تمام ادوار اور تمام رجحانوں میں مشترکہ خصوصیت زبان ہے۔ اس شاعری کی زبان بولی جانے والی زبان تھی، یقینی طورپر مصنوعی زبان نہیں، ترکی زبان تھی۔ ایک اورمشترکہ خصوصیت یہ تھی کہ وہ ”منظومہ“ سے دور ہو چکے تھے۔ ترک شاعری تمام ادوار میں شدید دباؤ کے باوجود معاشرتی خدشات سے کبھی دور نہیں ہوئی۔ ہمارے شعرا نے ہمیشہ اپنی دنیا کے نظریہ کو سامنے رکھا اور اس کا دفاع کیا۔ ناظم حکمت ران کی طرح عارف دامار بھی جدوجہد کے آدمی تھے۔ان کی شاعری میں تشویشِ وطن جھلکتی تھی، اسی طرح جمال صورئیہ کی شاعری میں بھی اس کی عکاسی تھی۔ جدید ترک شاعری مغرب سے تکنیک، موضوع، خیال جیسے عناصر لینے کے باوجود ہمیشہ اپنی دھرتی، اپنے لوگوں، اپنی آب و ہوا سے جُڑی رہی ہے۔ مجھے امید ہے کہ ہماری بہت ہی بھر پور شاعری کی نما ئندہ مثالوں پر مشتمل اس کتاب کو دلچسپی اور خوشی کے ساتھ پڑھا جائے گا۔
45%
-120x187.jpg?q6 "Zuleikha")
20%
35%
55%
45%
55%
45%
10%
20%
20%
10%
Clytemnestra - The Spellbinding Retelling of Greek Mythology's Greatest Heroine
Rs 2,245.50 Rs 2,495.00 Ex Tax :Rs 2,245.50
10%
Greek Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook - From Aphrodite to Zeus, a Profile of Who's Who in Greek Mythology
Rs 3,505.50 Rs 3,895.00 Ex Tax :Rs 3,505.50
10%
20%
White Teeth
Rs 1,996.00 Rs 2,495.00 Ex Tax :Rs 1,996.00
20%
Wuthering Heights (Collins Classics)
Rs 556.00 Rs 695.00 Ex Tax :Rs 556.00
20%
Catch-22 - Paperback
Rs 1,676.00 Rs 2,095.00 Ex Tax :Rs 1,676.00
20%
The Confession
Rs 956.00 Rs 1,195.00 Ex Tax :Rs 956.00
-120x187.jpg?q6 "Rumis Daughter")
20%
Rumis Daughter
Rs 1,516.00 Rs 1,895.00 Ex Tax :Rs 1,516.00
25%
Shrouds and Pockets
Rs 468.75 Rs 625.00 Ex Tax :Rs 468.75
20%
The Best Little Book Club in Town -
Rs 476.00 Rs 595.00 Ex Tax :Rs 476.00
20%
Inferno
Rs 1,116.00 Rs 1,395.00 Ex Tax :Rs 1,116.00
-120x187.jpg?q6 "Deception Point - (PB)")
25%
Deception Point - (PB)
Rs 1,646.25 Rs 2,195.00 Ex Tax :Rs 1,646.25
10%
20%
20%
10%
Clytemnestra - The Spellbinding Retelling of Greek Mythology's Greatest Heroine
Rs 2,245.50 Rs 2,495.00 Ex Tax :Rs 2,245.50
10%
Greek Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook - From Aphrodite to Zeus, a Profile of Who's Who in Greek Mythology
Rs 3,505.50 Rs 3,895.00 Ex Tax :Rs 3,505.50
10%