Schell was born in New York City on August 21, 1943, to Orville Hickock Schell Jr., a lawyer who chaired Human Rights Watch, and Marjorie Bertha. He studied at Dalton School in New York and The Putney School in Vermont, later on graduating from Harvard University in 1965, in Far Eastern history.